Por Mariano Colly
marianoc@primiciasya.com

¿Cuál es la historia del video por el cual te acusan de plagio?
Un empresario de Televisa me muestra un spot que estaba saliendo en la televisión mexicana donde hablada de exactamente lo mismo del spot que hicimos nosotros acá, cambiamos los personajes, lo adaptamos a la Argentina, porque encontramos una similitud de lo que pasa con el pueblo mexicano con lo que pasa con nosotros, eran exactas, y se nos ocurrió adaptarlo a la realidad argentina. Con el mismo estilo, con la misma estética, pero reconociendo que no era una idea original nuestra. Yo abrí el programa diciendo que se trataba de un spot que se pasó en la televisión mexicana. Así de simple, lo aclaré en la radio, temprano, tres veces, que no es un invento nuestro sino que está inspirado en un spot que sale en la televisión mexicana hablando de los ex presidentes y de la realidad del pueblo de ese país. Hicimos lo mismo adaptándolo a nuestra realidad. Hablando desde Menem para acá, hasta Cristina Fernández, y hablando de cómo somos.

¿Por qué creés que Crítica… sale a decir que es un plagio?
No tengo la menor idea, pero no es un plagio porque reconozco que estoy copiando de un spot mexicano, estoy aclarando que lo adapté a la Argentina. El equipo de producción lo adaptó a la realidad Argentina. Tienen ganas de joder, o no sé qué, pero no es plagio. Al contrario, es el reconocimiento a un producto que estéticamente nos gustó, que nos conmovió cuando hablaba del pueblo mexicano, y lo quisimos adaptar a la Argentina. Lo adaptamos y conmovió al país porque lo están viendo en Youtube millones de personas.

En tu caso, ¿Vos lo viste en México?
Lo vimos en México y nos llamó la atención la dureza del mensaje, criticando al mismo pueblo mexicano, y nos pareció bueno que también nos criticáramos nosotros; cómo somos los argentinos, no echarle culpas a los que nos gobiernan, ni putearlos a ellos, que no son los únicos culpables. Nosotros hacemos millones de cosas, como dice el spot, para que esto esté para el orto, tenemos nuestra responsabilidad. El objetivo era ese, pero aclarando que era una adaptación de un spot mexicano, desde el primer momento que abrí el programa lo dije, y esta mañana lo repetí por lo menos cuatro veces.

O sea que esto es una pelea entre Crítica de la Argentina y el multimedio para el que trabajás vos…
Pero obviamente… Crítica es Lanata y Lanata no nos va a felicitar. Si nos puede pegar nos va a pegar. En realidad no es que me pegue Lanata, en definitiva tiene derecho a hacer lo que quiera, pero lo que molesta es que diga que fue plagio, porque no lo es. Si yo reconozco que adapté un texto de Borges no es plagio, estoy reconociendo que adapté un texto de Borge y que él es el autor. El spot es mexicano y lo adaptamos a la realidad argentina, ya está, no hay plagio posible.